Павел Анни

Предисловие

Павел Анни - уникальный человек. Прежде всего, он умудрился пешком и на велосипеде обойти и объехать чуть ли не весь архипелаг, увидеть то, что не под силу разглядеть никому из окошка экскурсионного автобуса. Во-вторых, он создал свой рассказ в новом для нашего раздела жанре - это краткие заметки, сделанные непосредственно во время описываемых событий. Спасибо Palm V, который всегда был у него под рукой! А в третьих, Паша стал душой компании, которая собралась этим летом на Мальте под эгидой Клуба МальтаВисты. Спасибо ему!

Желаю Вам приятных минут чтения!

Сергей Пригожий, maltavista.ru

27.07.2000

Главное - хорошая карта. Не слишком подробная, она будет неудобной. Оптимальна карта с тремя островами и отдельными картами городов: Слима-Валетта, Буджибба-Аура, Мдина, Виктория.

Мальта, похоже, плохо подходит для "семейного отдыха" (молодая семейная пара и ребенок 3-12 лет). Пляжей песчаных почти нет, инфраструктура туристическая, конечно, послабее турецкой. Вот тот мужик и возмущался (см. реплику "Ну и помойка"). Он там просто говорил словами своей жены. Или сам уже на такую точку зрения встал.. Ну, разве что, Буджибба-Аура похожи на привычные "стандарты".

Хорошо загорать, идя по береговой линии: все время поворачиваешься к солнцу разными боками.

Люди навстречу расходятся тоже по левой стороне. Особый спорт - угадывать, мальтиец навстречу идет или турист, куда он будет тебя пропускать.

Здесь тоже пишут пальцем на машинах: "WASH ME". А вот на пыльном VW Golf: "Танки грязи не боятся!"

Нудизм и топлесс на городском пляже запрещены. Однако не всех это останавливает.

Уж сколько говорили про Пачвилль - и отстойная яма, и чуть ли не гнездо разврата... Три с половиной дискотеки, огромная куча подростков 11-16 лет. Короче, Амстердама вы не видели! :-)

28.07.2000

Едут две машины одна за другой: на одной номер - русскими буквами: САН, следом за ней: DEC. Прохожу еще 10 метров - вывеска "nix". Наверное, буква отвалилась. Вот совпадения!

Грязно? Ну, грязновато... Но не грязнее Стамбула!

"Звук улиц Слимы" - скрип тормозов и лысых колес на поворотах.

Чтобы начать привыкать к левостроннему движению, взял велик напрокат. Вроде недорого - по 2,5 лиры в день. На 4 дня, там посмотрим. Буду крепчать :-).

Какое же огромное количество машин производится с правым рулем! От Пежо до Мерседеса! Больше всего поражает наличие таких восьмерок и девяток. И в каком количестве! Интересно, умиляются ли так же, например, итальянцы, встречая за рубежом свои FIATы?

Тусовка школьников на камнях в Пачвилле. На бандерлогов похожи :-) Тусуются, целуются, жгут костры. Голыми не купаются - может, светло слишком, может, камни. Или они такие скромные?

29.07.2000

Купил рюкзак, так на велике гораздо удобнее. Теперь чувствую себя человеком!

Поехал на велосипеде в Буджиббу - оказалось меньше часа. Правда, все больше под горку. Каково будет возвращаться?

Забавная традиция: давать домам имена. Сначала думаешь, что это просто таблички с именами жильцов. Идешь так вдоль домов, читаешь: PETER, PAUL, ANNA, MARGARET, St.MARY, St.HENRY... И потом сразу: MIAMI.

Велосипед, оказалось, тоже топлива требует. Двухлитровая бутылка воды кончается часам к трем-четырем дня.

Феста - это класс! Два духовых оркестра по 50 человек в каждом, по очереди играют. А потом - фейерверки! Все крутится, горит и свистит!

30.07.2000

Девальвация вежливости? В грубой русской культуре, если я тебе в чем-то помогаю, улыбаюсь - значит, я хорошо к тебе отношусь, такой своеобразный индикатор. Западные воспитанные люди помогают и улыбаются просто так, от хорошего воспитания. Что же тогда является сигналом "ты мне нравишься?"

Пиццерия Surfside: ветер с моря сдувает салат с вилки.

Немецкая девушка из Мюнхена изучает "business English".

01.08.2000

Зачем говорят, что водители автобусов грубые? Вот сегодня: доехали до Валетты, водитель сам стоял и всех пассажиров провожал: "Bye-bye, blondie! Oh, another one!"

Музей оружия в президентском дворце: поражает *количество* всех этих железок. У нас-то обычно полторы латы и ржавый меч. А тут - одних железных шлемов, наверное, с сотню наберется! Видимо, у нас музеев больше, на всех не хватает :-)

Йорики на улицах встречаются, а вот мальтийских болонок - ни одной не видел. Наверное, по домам да по дворам сидят.

Вот красота - загрузиться ввосьмером в джип Maruti, ехать по St.Julians и распевать песни хором. На немецком языке.

Hotel Alfonso - так и хочется посмотреть на обитателей!

Ну, про мальтийских девушек и психиатра - это он сгоряча. Вполне так ничего себе, типичные южные девушки, довольно много приятных на глаз (надеюсь, я их не путаю с немками :-).

02.08.2000

Путешествие на Сицилию

На Сицилию всех подряд не пускают: украинцев и особенно молдаван(ок) считают за потенциальных проституток. Хорошие шансы на въезд имеет русская семейная пара лет 60-ти, обязательно с одинаковыми фамилиями.

Русских хоть и пускают, но на въезде паспорта отбирают.

Стенки из камней без капли цемента. Как у нас храмы без гвоздей.

Кратер в Этне совсем не булькает, как я ожидал.

Как я устал от русских туристов и их детей!

Походил по горам, пробило на поэзию.. Ну чем не хайку? :-)

Красная пыль Этны
На моих джинсах.
Долго не буду стирать.

03.08.2000

Мдина

Катакомбы св. Павла. Похоже на Лавру - она и есть, предназначены для захоронений ранних христиан. Хорошо иметь с собой фонарик, т.к. не все закоулки освещены штатными лампами. Интересно ходить туда с девушкой и целоваться в уединенных склепах. Забавно, что, несмотря на всю мрачность и подземность, встречаются кое-какие элементы архитектуры: стрельчатые арки, например.

Катакомбы св. Агаты. Фрески на стенах, похоже, одного художника: под всеми одинаковые таблички с его именем: "DO NOT TOUCH".

Интересно будет взять карту Мальты и в одинаковом масштабе наложить на карту Москвы.

04.08.2000

Fundive. 28 минут новых впечатлений. Главные: трехмерность пространства и полное безмолвие.

05.08.2000

Отдельный спорт на Мальте: поиск песчаных пляжей. Находишь, убеждаешься, что фигня, едешь искать другой. Вчера SPr рассказывал, как он нашел суперсекретный песчаный пляж, на который нет никаких указателей, и про который, судя по всему, знает несколько десятков местных жителей.

После того, как попутешествуешь по острову на машине, поплутаешь по здешним дорогам, очень забавно смотрится карта, которую я видел в руках одного испанца: десятка полтора точек, разбросанных по острову, изображающих города, соединенные прямыми линиями.

В среду вечером, при входе на остров Manoel, самое большое лото, которое я когда-либо видел: человек 100-120 пенсионеров, чинно сидящих за столами и ведущий, выкрикивающиий номера.

Но вода в Голубом Гроте и правда - синяя-синяя!

Ох уж, эта молодежь! За два года я научился не раздражаться от вида грязных бретелек лифчика, торчащих из-под майки. Но тут они пошли дальше: штаны из зеленой почти брезентовой ткани, висящие на бедрах (потому что на четыре размера больше), а из-под них - кружевные трусики. Все это в количестве двух экземпляров висело передо мной в автобусе 15 минут по дороге в Пачвилль.

Уже второй раз пытались обсчитать. Первый раз тетка в магазине пыталась в сдаче выдать полтинник за лиру, сегодня в счете в ресторане наоборот - вместо полпинты пива вписали целую. Случайность, думаю? Нет, думаю, закономерность!

Странные указатели на дорогах. Лежит, например, твой путь через три города, а конечный пункт - четвертый город. Так вот, на указателях они будут чередоваться, и ты должен все время держать в голове все четыре.

Если вы никогда здесь не были, то Мальта - это не то, что вы думаете.

Kennedy grove - из-за слабого словарного запаса была принята за Kennedy grave, и в голове все смешалось.

Вывеска MODERN BUTCHER. Модерновый такой мясник! Бывают ли постмодерновые?

07.08.2000

Мальтийские горы привлекают своей доступностью, даже для такого дилетанта, как я. При этом вид у них вполне серьезный, настоящий. Бродишь по горам в 100-200 метров, но ощущения и виды, как в самых взрослых скалах.

Мальта - остров для дилетантов. Простой английский, простые горы, простой сервис, простые пляжи и отели. Люди более искушенные (в горах, отелях или английском) скорее всего, сочтут уровень Мальты для себя недостаточно высоким. Правда, в каком уж уровне Мальта не уступает остальным - так это в уровне цен! :-)

Как выяснилось, хитрые мальтийцы опять меня надули: вместо Комино высадили на Коминотто. На Комино пришось переправляться вброд, форсируя Голубую Лагуну. Аппарат тащить за собой поостерегся, поэтому про Комино - только рассказы, без фотографий.

Пока гулял в одиночестве по Комино, вспугнул зайца. Заяц рыжий, совсем небольшой, сантиметров 25 (ну, или 30, если с ушами).

Пока что самое сильное впечатление от всей поездки - Azure Window на Гозо. Нам повезло - мы попали туда, когда на море было приличное волнение, балла три. Невероятное зрелище волн, разбивающихся о скалы! Даже не буду пытаться описать это словами! Стихия, надо сказать, тянет к себе, не отпускает (последний раз я испытывал подобные ощущения во время урагана 1998 года). Сел на камни, там где волны, дождался, пока меня три раза окатило и, довольный, в мокрых шортах, майке и кроссовках, пошел дальше.

08.08.2000

Пальмы кромсают так же, как у нас тополя.

Если отбросить предубеждения и предвзятости, то каменные пляжи - это даже кайф.

1) Нет этого дурацкого песка, который норовит забраться во все части тела и одежды. Причем, чем мельче песок, тем он в этом смысле противнее. Хотя почему-то в общественном мнении пляжи с мелким песком считаются более "престижными". Глупо, правда?

2) В камнях (по крайней мере, на Мальте) всегда можно найти себе профиль по душе, то есть, простите, по телу. Хочешь, валяйся на плоском (для спины очень полезно), хочешь, найди себе "диван с валиком" или "кресло", чтоб книжку читать. Сегодня я видел мужика, который задрал ноги выше головы, и ему было хорошо.

3) Обалденно чистая вода.

4) Наконец, здесь нет этого длинного пути до "большой воды" - нырнул, и ты в море.

Да, самое главное: каменные пляжи это не галька и не булыжники, как могут подумать те, кто их не видел. Это, можно сказать, один большой камень с лунками, углублениями, разломами. Аналогов даже не припомню, больше такого нигде не видел.

Двое заходят в Surfside и ищут место, где сесть. "Vista mare" - я уже понимаю по-итальянски?

Pizza Margherita и поллитра домашнего красного вина, с видом на море, за 3.35 - разве это дорого?!

09.08.2000

В мальтийском аэропорту пограничники работают на Х-терминалах под Unix! Приложение с Motif-интерфейсом!

И мы дружно пристегнули ремни перед посадкой - скоро Москва!

Привычно продуваю уши при посадке самолета - научился на дайвинге.

Привычно, как после командировки, сохраняю авиабилет.

Эпилог

Вот и в Москве. Весь офис падает, как меня видит - "Какой загар!!!" Вчера тормозил машину, так остановилась какая-то потрепанная шестерка с подмосковным номером, заглядываю, а за рулем... негр! Видать, меня за своего принял! :-)))